Clientèle

Commission Crie-Naskapi

La Commission Crie-Naskapi considère que CILFO fournit des services de traduction professionnels et en temps opportun. Elle est heureuse de faire affaire avec CILFO Traduction.

Société canadienne d’évaluation

Bon nombre de nos documents à traduire se fondent sur une terminologie spécifique à l’évaluation et renferment des termes techniques. CILFO respecte toujours l’intégrité de notre message, avec éloquence et précision.

Institut de gestion du matériel

CILFO répond à tous nos besoins en traduction depuis 1990. Nous continuerons de faire appel à CILFO Traduction, puisqu’il nous rend toujours des documents sans défaut, et dans les délais établis.

Institut des biens immobiliers du Canada

Nous sommes persuadés que CILFO Traduction saura toujours formuler correctement le message que nous désirons transmettre. Lorsque nous faisons appel à ses services, nous savons que nous obtiendrons une traduction de qualité supérieure.

Association canadienne des administrateurs municipaux

Nous confions toutes nos demandes de traduction aux mains expertes de CILFO. Lorsque nous faisons appel à CILFO Traduction dans le cadre d’un projet, nous savons qu’il nous rendra une traduction impeccable.

Groupe indépendant des maisons funéraires du Canada

CILFO Traduction assure un délai d’exécution rapide, de même qu’un service fiable, précis et inégalé. Lorsqu’il nous faut bien transmettre notre message, nous faisons confiance à CILFO.

Association des pharmaciens du Canada

Le niveau de réactivité de CILFO et l’exactitude de son service ne cessent jamais de m’impressionner. Son équipe de traducteurs «réfléchis» assure un travail de grande qualité, en respectant des échéances serrées. Quelle que soit la longueur du document, qu’il s’agisse d’une seule phrase, ou que le texte renferme des termes techniques et spécifiques à notre industrie ou non, je me fie au professionnalisme confirmé de CILFO pour répondre à nos besoins en traduction.

Customs Excise Union Douanes Accise

Le syndicat Customs Excise Union Douanes Accise (CEUDA) figure parmi la clientèle de Cilfo Traduction depuis de nombreuses années.

Témoignages

Erik Lupien, CEUDA

Notre expérience s’avère excellente en la matière. Cilfo Traduction fournit un service rapide, courtois et professionnel, à des tarifs très raisonnables. Nous recevons toujours la traduction de nos documents d’après les échéances établies. Ces travaux font l’objet d’une révision et d’un contrôle rigoureux de la qualité. De cette manière, nos textes ne sont jamais amputés d’aucune phrase, ni d’aucun paragraphe. Par ailleurs, Cilfo met tout en œuvre pour suivre une courbe d’apprentissage minimale, en vue d’employer les termes et les acronymes établis depuis ses premières traductions. Cilfo Traduction donne toujours suite à nos appels, assure le contrôle de ses travaux et nous transmet une facturation précise. Pour ces raisons, nous lui témoignons une grande confiance. Je recommande fortement les services de Cilfo Traduction. En fait, je suis persuadé que les personnes qui feront appel à ses services seront très satisfaites des résultats.